Astăzi, Joi, 5 Septembrie, 2024 Sf. Proroc Zaharia și Dreapta Elisabeta, părinții Sf. Ioan Botezătorul 2 Corinteni 4 1 Iată de ce, având noi această slu- jire după cum am fost miluiți , nu pierdem din curaj, 1 2 ci ne-am dezis de ascunzișurile ru- șinii , nu cu viclenie purtându-ne, nici poleind cuvântul lui Dumne- zeu, ci dimpotrivă, prin arătarea adevărului făcându-ne cunoscuți oricărei conștiințe omenești în fața lui Dumnezeu. 2 3 3 Iar dacă și Evanghelia noastră este acoperită, ea este acoperită pentru cei ce pier, 4 în mijlocul cărora dumnezeul veacului acestuia a orbit mințile necredincioșilor, pentru ca ei să 4 Prin mila lui Dumnezeu.1 În opoziție cu curajul: frica rușinoasă; arta lașă a propovăduitorului de a evita, îndulci sau răstălmăci unele adevăruri dure ale Evangheliei, spre a se menaja pe sine de eventualele reacții ale adver- sarilor care-l ascultă; tehnică oratorică rușinoasă în vreme de prigoană. 2 = Falsificând prin disimulare.3 = Diavolul. E singurul text în care Satana e numit astfel (așa cum îl iau, desigur, adepții lui). În alte texte: „stă- pânitorul lumii acesteia” (In 12, 31; 14, 30; 16, 11 etc). 4 nu vadă lumina Evangheliei slavei lui Hristos, Cel care este chipul lui Dumnezeu. 5 Căci nu pe noi înșine ne propovă- duim, ci pe Hristos Iisus Domnul; iar noi înșine suntem robii voștri de dragul lui Iisus. 6 Fiindcă Dumnezeu, Cel ce a zis: Strălucească din întuneric lumi- na!, El este Cel ce a strălucit în inimile noastre, pentru ca ele să fie luminate de cunoștința slavei lui Dumnezeu întru fața lui Hristos Iisus. 5 7 Comoara aceasta însă o avem în vase de lut , pentru ca această co- vârșitoare putere să fie aceea a lui Dumnezeu, și nu de la noi. 6 8 Noi întru toate suntem necăjiți, dar nu striviți; în stări fără ieșire, dar nu deznădăjduiți; 9 prigoniți, dar nu părăsiți; dobo- râți, dar nu nimiciți; Substantivul prósopon înseamnă nu numai față, ci și persoană. Slava lui Hristos nu este înveliș exterior, ci un dat lăuntric. 5 Suportul material al ființei omenești, făcut din pământ (Fc 2, 7), în fragilitatea și limitele lui. 6 10 totdeauna purtând în trup mer- sul spre moarte al lui Iisus, așa ca și viața lui Iisus să se arate în trupul nostru. 11 Căci pururea noi, cei vii, suntem dați spre moarte din pricina lui Iisus, așa ca și viața lui Iisus să se arate în trupul nostru cel muritor. 12 Astfel că în noi lucrează moar- tea, iar în voi viața. Matei 24 13 Dar cel ce va răbda până la sfâr- șit, acela se va mântui. 14 Și această Evanghelie a împă- răției va fi propovăduită în toată lumea, spre mărturie la toate nea- murile; și atunci va veni sfârșitul. 15 Deci, când veți vedea ceea ce s’a spus prin profetul Daniel, urâ- ciunea pustiirii stând în locul cel sfânt – cine citește, să înțeleagă –,7 16 atunci cei din Iudeea să fugă’n munți; 17 cel ce va fi pe casă să nu se co- boare ca să-și ia lucrurile din casă; 18 iar cel din țarină să nu se’ntoarcă înapoi ca să-și ia haina. 19 Dar vai de cele însărcinate și de cele ce alăptează în zilele acelea! Profanarea sfințeniei prin instalarea temporar-victorioasă a răului deghizat. Vezi nota de la Dn 9, 27. 7 20 Rugați-vă însă ca fuga voastră să nu fie iarna, nici sâmbăta. 21 Că mare necaz va fi atunci, cum n’a mai fost de la’nceputul lumii până acum, și nici nu va mai fi. 22 Și dacă zilele acelea nu s’ar fi scurtat, nici un trup n’ar mai scă- pa: dar zilele acelea se vor scurta de dragul celor aleși. 23 Atunci, de vă va spune cineva: Iată, aici este Hristos!, sau: Acolo!, să nu-l credeți. 24 Că se vor scula hristoși min- cinoși și profeți mincinoși și vor face semne mari și minuni, ca să-i amăgească, de va fi cu putință, și pe cei aleși. 25 Iată, v’am spus-o dinainte. 26 Așadar, de vă vor spune: Iată, este în pustie!, să nu ieșiți; Iată, este în cămări!, să nu credeți. 27 Că precum fulgerul iese de la răsărit și se arată pân’la apus, tot așa va fi și venirea Fiului Omului. 28 Că unde va fi stârvul, acolo se vor aduna vulturii .8 9 Proverb ebraic. Prezența vulturilor deasupra unui loc e semn că acolo se află unul sau mai multe cadavre, pe care păsările le sesizează chiar și atunci când acestea sunt acoperite de nisipul deșertului. În perspectiva eshatologică, prezența îngerilor va fi semnal al învierii morților. 8 Sfânta Scriptură versiune diortosită9 Tâlcuire „Dar cel ce va răb- da până la sfâr- șit se va mântui.” Nu oricine rab- dă se va mântui, ci acela care rabdă pe calea Domnului. Pentru asta e viața de aici, ca să răbdăm; orice om rabdă ceva și rabdă până la sfârșit. Răb- darea însă nu este de folos, dacă omul nu rabdă pentru Domnul și pentru Sfânta Lui Evanghelie. Pășește pe calea credinței și a po- runcilor evanghelice; prilejurile de a dovedi răbdare se înmulțesc, însă răbdarea începe să aducă cununi și, fiind mai înainte stearpă, devi- ne acum roditoare. Cu câtă orbire ne împresoară vrăjmașul, încât ne face să socotim răbdarea pentru Dumnezeu grea și de nesuferit, iar răbdarea cu care împresoară el pe cei robiți patimilor o arată ca fiind ușoară și necostând nimic, în vreme ce ea e mult mai grea și mai lipsită de bucurie decât răbdarea celor ce se luptă cu patimile și se împotrivesc vrăjmașului! Iar noi suntem orbi și nu vedem asta... Ne ostenim, răbdăm și ne sleim de puteri pentru vrăjmașul, spre după Septuaginta, redactată și adnotată de Mitropolit Bartolomeu Valeriu Ana- nia pieirea noastră.10 Sfântul Teofan Zăvorâtul, Tâlcuiri din Sfânta Scriptură pentru fiecare zi din an. 10